Artist House et Chats du vieux Siam

Lors de mon dernier voyage à Bangkok, alors que je parcourais les rives du Khlong Bang Luang, j'ai eu la surprise de découvrir que l'Artist House, l'un des lieux culturels les plus emblématiques du vieux Bangkok, avait servi de décor à une série photographique aujourd'hui presque oubliée, consacrée aux Maew Boran,  les chats traditionnels de Thaïlande. 

Wichienmaat, chat traditionnel de Thaïlande, photographié devant un personnage du Ramakien lors de la célèbre séance photo des Maew Boran à Bangkok
Le Wichienmaat, chat historique du Royaume de Siam, mis en scène aux côtés d'un personnage du Ramakien lors de la célèbre série photographique consacrée aux Maew Boran.

Au cœur du vieux Bangkok coulent de nombreux Khlong, les anciens canaux qui rappellent l'époque où la capitale thaïlandaise était surnommée la « Venise de l'Orient ».

Le long des rives du Khlong Bang Luang, se trouve un quartier préservé où subsistent encore de nombreuses maisons traditionnelles en bois. Parmi elles se dresse la célèbre Baan Silapin, également connue sous le nom d'Artist House.

Entrée de l'Artist House au Khlong Bang Luang Floating Market à Bangkok, maison en teck centenaire où fut réalisée une célèbre séance photo des chats Maew Boran thaïlandais.
Artist House, maison en teck centenaire du Khlong Bang Luang, est devenue célèbre grâce à ses spectacles de marionnettes traditionnelles.

Cette maison en teck centenaire, organisée autour d'un charmant patio dominé par une ancienne stupa, est devenue l'un des lieux culturels les plus emblématiques de Bangkok. 

Aujourd'hui encore, les visiteurs viennent y profiter de son atmosphère unique, de ses galeries d'art et de son café traditionnel.

Bateau traditionnel naviguant sur le canal du Khlong Bang Luang à Bangkok devant les maisons en bois du quartier historique.
Le Khlong Bang Luang conserve encore aujourd'hui l'atmosphère du vieux Bangkok avec ses canaux, ses maisons sur pilotis et ses bateaux traditionnels.


C'est dans ce décor exceptionnel qu'a été réalisée, il y a plusieurs années, une emblématique série photographique consacrée aux Maew Boran, les chats traditionnels de Thaïlande.

Réalisées à l'initiative de Panarat Kamcha et Nolan, alors engagés dans la préservation des chats thaïlandais, ces images comptent aujourd'hui parmi les plus belles représentations du patrimoine félin du Royaume de Siam.

Panarat Kamchat (Bew) et Nolan posent avec un jeune Korat lors de la préparation d'une séance photo consacrée aux Maew Boran au Khlong Bang Luang Floating Market de Bangkok.
Panarat Kamchat (Bew) et Nolan lors de la préparation de la séance photo consacrée aux Maew Boran, les chats traditionnels de Thaïlande. 


Une vision profondément thaïlandaise

L'originalité de cette série photographique ne réside pas seulement dans son esthétique.

Elle illustre parfaitement la manière dont les Thaïlandais perçoivent les Maew Boran.

Si l'Occident a progressivement séparé le Wichienmaat, le Korat, le Khao Manee, le Suphalak ou le Konja en races distinctes, la tradition thaïlandaise les considère avant tout comme les différentes expressions d'un même héritage félin.

C'est précisément cette vision que la séance photo de l'Artist House cherche à mettre en lumière.

Preecha Vadhana tenant un jeune Wichienmaat lors de la célèbre séance photo des Maew Boran réalisée au Khlong Bang Luang Floating Market de Bangkok.
Preecha Vadhana lors de la séance photo des Maew Boran au Khlong Bang Luang. Une grande partie des chats utilisés pour cette série provenaient de son programme de préservation des lignées traditionnelles thaïlandaises.


Quand le Ramakien rencontre les Maew Boran

A l'époque où fut réalisée la séance photo, la Baan Silapin était surtout réputée pour ses spectacles quotidiens de marionnettes traditionnelles thaïlandaises représentant les héros et les créatures du Ramakien, la grande épopée nationale thaïlandaise. 

Ces représentations attiraient chaque jour de nombreux visiteurs venus découvrir l'un des arts les plus anciens et les plus emblématiques du Royaume de Thaïlande.

Le choix d'associer les Maew Boran aux personnages du Ramakien n'avait rien d'un hasard. 

Dans la culture thaïlandaise, le Ramakien comme les Maew Boran appartiennent à un patrimoine considéré comme sacré et transmis de génération en génération.

Ensemble, ils racontent une histoire commune vieille de plusieurs siècles.

Réalisée en 2016, cette série photographique constitue aujourd'hui un précieux témoignage de l'histoire récente des Maew Boran. 

À cette époque, les programmes modernes de préservation des chats thaïlandais en étaient encore à leurs débuts et des variétés comme le Suphalak ou le Si Kleep Bua demeuraient pratiquement inconnues en dehors de la Thaïlande. 

Dix ans plus tard, ces images apparaissent comme un véritable document historique illustrant les premiers efforts visant à replacer les chats traditionnels thaïlandais au cœur de leur patrimoine culturel.

Les Maew Boran de Thaïlande : Suphalak, Khao Manee, Korat, Wichienmaat, Konja, Thai Burmese et Si Kleep Bua représentés dans l'univers du Ramakien.
Le Ramakien, grande épopée nationale thaïlandaise, met symboliquement à l'honneur les Maew Boran, les chats traditionnels de Thaïlande.


Le Wichienmaat est le chat le plus célèbre de Thaïlande. Connu en Occident sous le nom de Siamois lors des premières importations, il est dorénavant nommé Thaï. Il se caractérise par ses yeux bleus et sa robe colourpoint, plus foncée sur les extrémités. Présent dans les anciens manuscrits du Tamra Maew, il est considéré comme l'un des chats porte-bonheur du Royaume de Siam et demeure aujourd'hui l'emblème des Maew Boran à travers le monde.

Wichienmaat Seal Point aux yeux bleus devant un personnage du Ramakien, représentant le Siamois traditionnel thaïlandais.Le Wichienmaat est le chat historique du Royaume de Siam et appelé Thaï dans les registres occidentaux.

Le Korat est reconnaissable à sa robe bleu argenté et à ses yeux vert lumineux. Originaire de la province de Nakhon Ratchasima, autrefois appelée Korat, il est traditionnellement associé à la prospérité, à la fertilité et à la bonne fortune. En Thaïlande, il est souvent offert comme symbole de bonheur et de réussite. 

Deux Korat gris argenté devant une marionnette du Ramakien lors d'une séance photo consacrée aux chats thaïlandais
Le Korat est considéré comme un symbole de prospérité et de chance dans la culture thaïlandaise.

Le Khao Manee ou « joyau blanc », est célèbre pour sa robe immaculée et ses yeux qui peuvent être bleus, or ou vairons. Longtemps réservé à la noblesse thaïlandaise, il est associé à la chance, à la richesse et à la protection. Son élégance et sa rareté en font l'un des trésors vivants du patrimoine félin thaïlandais.

Khao Manee blanc aux yeux vairons devant un personnage du Ramakien, représentant l'un des chats les plus emblématiques de Thaïlande.
Le Khao Manee est réputé pour sa robe immaculée et ses yeux souvent vairons. Il symbolise la chance et la prospérité. C'est l'un des Maew Boran les plus prestigieux de la Thaïlande. 

Le Suphalak est le légendaire chat chocolat de Thaïlande. Décrit dans le Tamra Maew comme un chat de couleur cuivre ou or rougeoyant, il figure parmi les variétés les plus rares au monde. Sa robe uniforme chocolat chaud et ses yeux dorés lui confèrent une apparence unique qui fascine aujourd'hui les amateurs de chats rares.

Suphalak chocolat aux yeux or devant une figure du Ramakien, l'un des chats les plus rares au monde.
Le Suphalak, également appelé Thong Daeng, est l'une des variétés les plus rares et les plus recherchées des Maew Boran.
L
e Si Kleep Bua, littéralement « pétales de fleur de lotus », est la forme diluée du Suphalak. Sa robe lilas chaude et délicate rappelle les nuances douces des pétales de lotus. Extrêmement rare, il est associé dans la tradition thaïlandaise à la sérénité, à l'équilibre et à l'harmonie.

Si Kleep Bua lilac devant une marionnette du Ramakien, variété rare des chats traditionnels thaïlandais.
Le Si Kleep Bua est la dilution du Suphalak et fait partie des chats les plus rares de Thaïlande.

Le Konja est le chat noir traditionnel de Thaïlande. Sa robe d'un noir profond et brillant est associée à la force, à la protection et à la longévité. Mentionné dans les anciens manuscrits thaïlandais, il occupe une place particulière parmi les Maew Boran et demeure aujourd'hui l'une des variétés les plus rares.

Konja noir aux yeux or photographié avec un personnage du Ramakien dans le cadre d'une séance consacrée aux Maew Boran.
Le Konja est le représentant noir des Maew Boran et occupe une place importante dans les traditions thaïlandaises.

Le Thai Burmese représente la forme traditionnelle thaïlandaise du Burmese. Sa robe présente un contraste doux caractéristique de l'allèle Burmese, avec des extrémités légèrement plus foncées que le corps. Comme les autres Maew Boran, il partage les mêmes origines anciennes et témoigne de la diversité des chats traditionnels du Royaume de Siam.

Thai Burmese chocolat devant une marionnette traditionnelle du Ramakien lors de la célèbre séance photo des Maew Boran à l'Artist House de Bangkok
Thai Burmese chocolat photographié
 à l'Artist House de Bangkok

Le Thai Tonkinese occupe une place particulière parmi les Maew Boran. Avec ses yeux aqua et son contraste délicat, il se situe à mi-chemin entre le Wichienmaat et le Thai Burmese. Dans sa version Blue, la dilution apporte des nuances douces et raffinées tout en conservant les yeux aqua. Il illustre parfaitement la richesse et la diversité des Maew Boran, les chats traditionnels de Thaïlande.

Thai Tonkinese Blue aux yeux aqua devant une marionnette du Ramakien, représentant une variété rare des chats traditionnels thaïlandais.
Thai Tonkinese Blue aux yeux aqua devant une marionnette du Ramakien, représentant une variété rare des chats traditionnels thaïlandais.


Des photographies devenues un témoignage historique

Avec le recul, cette série prend aujourd'hui une dimension particulière.

Bien avant la reconnaissance officielle de 2025, elle exprimait déjà une idée profondément ancrée dans la culture thaïlandaise : les Maew Boran ne sont pas simplement des animaux de compagnie.

Ils sont les héritiers d'un patrimoine culturel vivant.

En les associant aux marionnettes traditionnelles de la Baan Silapin, les auteurs de cette séance photo les plaçaient déjà aux côtés d'autres trésors culturels que la Thaïlande s'efforce de préserver et de transmettre.

Ces images apparaissent aujourd'hui comme un magnifique témoignage de cette vision.

L'ancien Stupa de l'Artist House de Bangkok qui a servit de decors à la séance photo des Maew Boran
L'ancien Stupa de l'Artist House qui a servi de décor lors de la seance photo des Maew Boran 



Sur les traces des Maew Boran

Lorsque je me suis rendue en Thaïlande en novembre dernier pour aller chercher Rama et Ananda, j'ai eu la chance de découvrir à mon tour le Khlong Bang Luang et la Baan Silapin.

En parcourant les passerelles qui longent le canal, en observant les anciennes maisons de bois et en découvrant le patio organisé autour de son ancienne stupa, j'ai immédiatement compris pourquoi cet endroit avait été choisi pour accueillir cette séance photo.

Tout ici évoque la mémoire du vieux Siam.

Les Maew Boran s'intègrent naturellement à ce décor, comme s'ils en avaient toujours fait partie.

Car préserver les Maew Boran ne consiste pas seulement à préserver des lignées félines.

C'est aussi contribuer à la transmission d'une histoire, d'une culture et d'un patrimoine qui appartiennent à la Thaïlande depuis des siècles.

Articles les plus consultés